PRESENTACIÓN


Somos una cooperativa de enseñanza que gestiona el centro más antiguo de ERMUA, con una oferta integral E.Infantil, Primaria y Secundaria. (1-16 años, próximamente 18 con la ampliación a Bachillerato)
Nuestro centro se organiza en una línea por nivel (grupo de 25 alumnos) que nos permite una enseñanza totalmente personalizada y un seguimiento del alumno/a altamente eficaz para conseguir una buena orientación académica y profesional.

AURKEZPENA


ERMUAko Ikastetxerik zahareña gestionatzen dun cooperatiba gara, eskaintza zabala dugularik. Haur Hezkuntza, Lehen eta Bigarren Hezkuntza ere bai (1 urtetik 16 urtera, eta laster 18 urteraino iritsiko gara Batxilergoaren gihikuntzarekin).


Gure Ikastetxearen maila bakoitzeko lerro bat antolatzen da (25 ikasle taldea) heziketa erabat pertsonalizatua eta ikaslearen jarraipen oso erangikorra lortzeko. Gure helburua lanbide eta orientazio akademiko ona lortzea da.

NUESTRAS INSTALACIONES


En el curso 2007/08 inauguramos las instalaciones del nuevo centro, en el barrio de Betiondo, donde se encuentran los alumnos de 3 a 16 años.

Se trata de un edificio inteligente con alta presencia de las nuevas tecnologías, eficiencia energética, cuidado por el medio ambiente y todo tipo de dependencias (aula de música, artística, informática, laboratorios, talleres...) para hacer la mejor educación y más adaptada a los nuevos tiempos.
En septiembre de 2008 inaguramos la escuela infantil de 0 a 3 años situada en el centro del pueblo, en la calle S. Isidro, con facilidad de acceso. Entre otras instalaciones cuenta con un "txikipark" que ayuda en el desarrollo psicomotor del alumnado.

GURE INSTALAZIOAK


Datorren ikasturtean Ikastetxe berri bat izango dugu XXI mendeko instalazio egokiekin.Eraikin-adimendua teknología berrien presentzia handiz, energia eraginkorra erabiliz, ingurugiroa zainduz eta mota guztietako areto desderdinez (musika gela, plastika gela, informatika gela, laborategiak, tailerrak...) garai berrietara egokitutako heziketarik onena lortzeko.

LA ENSEÑANZA DEL EUSKERA


Nuestra pertenencia a una comunidad bilingüe nos hace trabajar en pos de que nuestro alumnado sea, al finalizar su escolarización obligatoria, efectivamente plurilingüe.


Partiendo del respeto a su lengua materna, desarrollamos un método que permite que nuestros alumnos y alumnas adquieran a lo largo del sistema educativo un buen nivel de conocimiento de las 2 lenguas oficiales (Euskera y Castellano), así como de otras lenguas Europeas (Inglés y Francés).

EUSKARAREN IRAKASKUNTZA


Gizarte elebidunean bizi garenez, Ikastetxearen helburua izango da eskolatze prozesua bukatzean gure ikasleak benetan elebidunak izatea.


Bakoitzaren ama-hizkuntza errespetatuz bai bi hizkuntza ofizial (Euskara eta Gaztelera) eta baita Europako beste hizkuntzetan ere (Ingelesa eta Frantsesa) maila egokia lortzeko aukera ematen dien metodoa garatzen dugu.

LA COMUNICACIÓN CON LAS FAMILIAS


La necesaria motivación del alumnado que permita que trabajen con el ahínco necesario para obtener un buen rendimiento, ha de venir tanto de la familia como del Colegio, y además en algunos casos, ha de venir a la vez. Todo esto no sería posible sin un sistema de comunicación y encuentro del colegio y familias basado en el trato afable, cercano e inmediato cuando así se requiera.